Вопросы по изданию

«Вампиры: Маскарад. Классические правила», известные как юбилейное издание в честь 20 лет с момента первого издания, «V20».
Аватара пользователя
AVE
Главный по ядрам
Сообщения: 619
Зарегистрирован: 20 авг 2017, 23:40

Непрочитанное сообщение 07 ноя 2018, 21:08

В субботу, 10 ноября 2018 года, в 15:30 на Ролеконе (Москва) вас ждёт анонс официального перевода Vampire the Masquerade (the 20-th Anniversary Edition), V20.
На презентации можно будет задать вопросы, но если вы не сможете посетить мероприятие, то задавайте вопросы в этой теме. После того как мы ответим на все вопросы от присутствующих на Ролеконе, мы займёмся вопросами с отсюда.
Будет видеотрансляция.

Вы можете задавать вопросы здесь, крупные и значимые темы будут выделяться в отдельные.

логотип_в20.png
Аватара пользователя
Nathan Zut
Сообщения: 18
Зарегистрирован: 20 авг 2016, 17:29

Непрочитанное сообщение 09 ноя 2018, 12:12

Здравствуйте. В первую очередь меня волнует, как относится Студия к явно националистическому контенту в новом дополнении по V5. Я имею ввиду именно кошмарные описания Чечни, с абреками и троном из кинжалов (явно отсылающему к пикам точеным). Можете ли вы как-то повлиять на волков, чтобы нам не пришлось всем хобби извиняться и уходить в подполье.
Аватара пользователя
AVE
Главный по ядрам
Сообщения: 619
Зарегистрирован: 20 авг 2017, 23:40

Непрочитанное сообщение 14 ноя 2018, 01:38

Большинство вопросов было вживую. На твой тоже ответил на презентации — https://vk.com/videos-24211154?z=video- ... 4211154_-2
FellowHuman
Сообщения: 17
Зарегистрирован: 09 авг 2019, 21:02

Непрочитанное сообщение 19 авг 2019, 21:02

Вы можете выложить хотя бы по завершении кампании где-нибудь официальный логотип с надписью Вампиры: Маскарад? Это тот, который на листах персонажей (английский аналог: https://whitewolf.fandom.com/wiki/File: ... 20Logo.png).
Является ли финальным перевод терминов, использующийся в выложенных на крауде листах персонажей?
Аватара пользователя
AVE
Главный по ядрам
Сообщения: 619
Зарегистрирован: 20 авг 2017, 23:40

Непрочитанное сообщение 19 авг 2019, 23:07

Логотип мы выложим, да, после окончания кампании и согласования с праводержателями.
Перевод не финальный, но обновление будет уже ближе к выпуску книги.
Ответить

Вернуться в «Вампиры: Маскарад. Классические правила»