Страница 1 из 1

Кориолис: эррата

Добавлено: 05 апр 2018, 13:11
Доктор Кот
В таблице 6.13 (стр. 130) основной книги правил допущена ошибка:
  • Порог разрядного жезла и разрядного кнута равен 3
  • Порог нейрошокового посоха, нейрошокового жезла, нейрошокового кнута и веера Алама равен «—»

Re: Кориолис: эррата

Добавлено: 03 май 2018, 13:57
Доктор Кот
В таблице 5.6 (стр. 96) основной книги правил и в таблице 3.5 (стр. 38) "Ключа на старт" допущена ошибка.
Эффект травмы "Сложный перелом ноги" (42) должен быть "Персонаж падает на землю; скорость персонажа уменьшается вдвое, -3 при проверках проворства и скрытности."
UPDATED 2018-09-21 «Ключ на старт» поправлен.

Re: Кориолис: эррата

Добавлено: 10 июн 2018, 14:35
Доктор Кот
Уточнение:
На стр. 97 основной книги правил в абзаце Травмы раздела Ситуативный урон словосочетание "превысить травматический порог ситуации" следует понимать как "преодолеет травматический порог ситуации".
Ситуативный урон в этом смысле работает точно так же, как и урон от оружия, и 3 шестёрки при травматическом пороге ситуации, равном 3, -- это и есть упомянутое "превышение", т.е. событие, после которого происходит определённый эффект (данном случае -- персонаж получает травму).

Re: Кориолис: эррата

Добавлено: 09 июл 2018, 19:49
Доктор Кот
Опечатки:
На стр. 20 основной книги правил в абзаце Профессор Омальда дар Буно вместо "она" следует читать "он".
На стр. 10 "Артефактов" в абзаце Эффект раздела Спасательный кокон вместо "выглядит непроницаемая" следует читать "выглядит как непроницаемая"

Re: Кориолис: эррата

Добавлено: 04 авг 2018, 20:41
Доктор Кот
В таблице 6.12 на стр. 129 авторы вносят исправление:
  • Показатель урона фугасной гранаты равен 2
Мнение переводчика на эту тему можно прочесть здесь.

Re: Кориолис: эррата

Добавлено: 07 сен 2018, 21:27
AVE
Стр. 201.
Зенитийская Гегемония. Текстовая композиция в блоке сполза ниже светлой подложки.
Чтению не мешает, но в будущем будет исправлено.