Кавычки в тексте

Делимся опытом по созданию игр и приключений, спрашиваем совета и демонстрируем результаты.
Аватара пользователя
AVE
Главный по ядрам
Сообщения: 482
Зарегистрирован: 20 авг 2017, 23:40

Непрочитанное сообщение 13 ноя 2017, 13:43

Эта заметка посвящается как верстальщикам, так и авторам с корректорами.

Существует несколько видов кавычек.
  • Французские кавычки («ёлочки») «ёлочки»
  • Немецкие кавычки («лапки») „лапки“
  • Английские двойные кавычки “английские двойные”
  • Английские одиночные кавычки ‘английские одиночные’
  • Польские кавычки „польские кавычки”
  • Шведские обратные кавычки »шведские«
В русском языке принято использовать французские кавычки, а во вложенном виде — немецкие.
«„Книга Хойла“ содержит все секреты карточной магии», — мрачно поделился мыслью Док Холлидей.
Обратите внимание, что Розенталь (и нормы русского языка до середины 2000-х) противоречат Грамоте.Ру и нынешней традиции в вопросе постановке знаков препинания после кавычек. Согласно Дитмару Эльяшевичу всё выглядит так:
Если перед закрывающими кавычками стоит вопросительный или восклицательный знак, то тот же самый знак не повторяется после кавычек; неодинаковые же знаки, если они требуются по условиям контекста, ставятся перед закрывающими кавычками и после них.
Сейчас же принято просто не ставить никакого знака препинания после закрывающих кавычек, если перед ними стоит вопросительный или восклицательный знак. Но правила такого нет.

P.S. Точка и запятая всегда ставятся после кавычек!
Аватара пользователя
AVE
Главный по ядрам
Сообщения: 482
Зарегистрирован: 20 авг 2017, 23:40

Непрочитанное сообщение 18 янв 2018, 15:41

В русском языке кавычки ставятся в следующих случаях:
1. один из вариантов прямой речи;
2. названия лит. произведений и предприятий, являющиеся условными наименованиями (кроме написанных латиницей);
3. цитаты;
4. слова, употребляемые не в прямом значении, иронически.

Всё.
Ответить