Найдено 140 результатов

Triniti
29 мар 2020, 15:15
Форум: Лаборатория игр
Тема: ЦУ по верстке
Ответы: 0
Просмотры: 342

ЦУ по верстке

Друзья, мы все вместе делаем прекрасное дело — книги. И я постаралась собрать здесь несколько нюансов, соблюдение которых может сделать нашу работу проще, а взаимодействие переводчика и верстальщика (от лица которого веду речь) приятнее и понятнее. 1. Если есть отточие в тексте не ставить точки, а п...
Triniti
26 мар 2020, 15:58
Форум: Другие игры
Тема: Буклеты персонажей.Тёмные улицы.
Ответы: 2
Просмотры: 330

Re: Буклеты персонажей.Тёмные улицы.

Доступно официально в папке с раздаточными материалами https://yadi.sk/d/YVKFJLse0BVd5Q
Triniti
26 фев 2020, 02:22
Форум: Общение с Бароном и Студией 101
Тема: Есть ли у Студии 101 планы на издание [ИМЯ ИГРЫ]?
Ответы: 87
Просмотры: 9289

Re: Есть ли у Студии 101 планы на издание [ИМЯ ИГРЫ]?

Добрый день! По Year Zero Engine уже выпущены Кориолис и Мутанты, а будет ли Forbidden Lands? Стоит ли заказывать стартовик из дальних земель или игра заговорит на великом и могучем? Спасибо. Локализацию Forbidden Lands уже давно обещали, и даже есть шансы, что она появится в этом году. (На этом фо...
Triniti
27 дек 2019, 21:02
Форум: Общение с Бароном и Студией 101
Тема: Клубы-партнеры
Ответы: 0
Просмотры: 1046

Клубы-партнеры

Ниже представлен список клубов, которые обеспечивают самовывоз с наших краудфандинговых проектов. Разумеется, в этих клубах можно сыграть в выпускаемые нами НРИ. В некоторых — приобрести наши книги. Если желаете, чтобы ваш клуб оказался в этом списке, свяжитесь со мной — https://vk.com/trini_ti — Кл...
Triniti
14 дек 2019, 15:50
Форум: Тайны эхосферы
Тема: Другие варианты перевода названия
Ответы: 110
Просмотры: 6708

Re: Другие варианты перевода названия

Konstantin писал(а):
14 дек 2019, 13:59
Жили-были роботы.
Это отличное название для Мехатрона))
Triniti
07 ноя 2019, 00:49
Форум: Тайны эхосферы
Тема: Другие варианты перевода названия
Ответы: 110
Просмотры: 6708

Re: Другие варианты перевода названия

Несу сюда то, что обсуждали с Химой и Ситхоидом на Старконе, дабы не потерялось. В советские и около того времена в литературе и фильмах для детей часто использовались названия, построенные по схеме "приключения Х" (Приключения Электроника, Приключения Карика и Вали, и т.д.). Констуркция до сих пор...
Triniti
06 сен 2019, 16:16
Форум: Старый Свет
Тема: Стартовый набор и подарочное издание
Ответы: 11
Просмотры: 1290

Re: Стартовый набор и подарочное издание

порядковый номер будет случайным. Это машинное производство и без полной распаковки мы сами не будем знать порядковые номера.
Triniti
30 авг 2019, 00:50
Форум: Мутанты. Точка отсчёта
Тема: Мутанты в Украине
Ответы: 2
Просмотры: 345

Re: Мутанты в Украине

К сожалению, все еще груз стоит на границе. Увы это цена дешевой доставки.
Triniti
18 июл 2019, 19:44
Форум: Общение с Бароном и Студией 101
Тема: Спорим на следующий крауд от Студии (лето 2019)
Ответы: 14
Просмотры: 2285

Re: Спорим на следующий крауд от Студии (лето 2019)

Ставки сделаны. Узнаем победителя через тридцать минут.
Triniti
01 май 2019, 15:49
Форум: Кориолис
Тема: Cписок вопросов о Ликах для получения пунктов опыта
Ответы: 2
Просмотры: 456

Re: Cписок вопросов о Ликах для получения пунктов опыта

Поправил. Пропустил почему то.
Насчет Владычицё и Юнги это мы можем уже отдельно здесь пофантазировать. Все таки там это перевод конкретного материала.
Triniti
01 май 2019, 15:24
Форум: Кориолис
Тема: Cписок вопросов о Ликах для получения пунктов опыта
Ответы: 2
Просмотры: 456

Cписок вопросов о Ликах для получения пунктов опыта

Спасибо https://vk.com/llisa_krasa за перевод фанатского материала про получение пунктов опыта.
Документы с переводом приложен И да хранят вас Лики, звездные странники!

Перейти к расширенному поиску